消防泵在使用的时候，很多用户也是担心会不会出现汽蚀的情况。因为汽蚀对于设备来说是一种很严重的问题，会影响设备的使用，那么我们可以采取哪些措施预防泵汽蚀？方法如下：要控制和调整安装高度，消防泵的吸入口与池（槽）液面间的安装高度，一定不要超过限度。如果工作时不能正常吸排液，那么这种情况很可能是安装高度出现了不适合的现象。可以通过降低安装高度的方式或者是倒灌式安装的方式，可以有效地解诀汽蚀问题，而且让消防泵不容易受到损坏。增设小容量的注水池，这样可以有效的增加液位的高度，可以更好地提。高静压力，可以有效地缩短吸入贮槽液面和消防泵吸入口之间的距离，进而避免汽蚀现象的出现。上海艺泉泵业制造有限公司为您提...

非常近有朋友在问清水泵和污水泵有什么区别，也有的朋友在问离心泵和排污泵有什么不一样？接下来我把两个问题放在一起，用非常简单的方法——举例子来说明一下：首先明晰一个概念：清水泵的“清”字不等于输送的物料是一定是干净的，污水泵的污字不等于输送的物料一定是“脏”的。清水≠干净；污水≠脏水；举例：农药、洗洁精、硫酸，这些都是不能吃的，不能算是干净的吧，应该选什么泵呢？当然是选清水泵；那么河水选什么泵？河水有时候是干净的，甚至可以喝？（当然不建议直接饮用！），河水有时候也很脏，里面有杂草，有石子，有生活垃圾；工厂生产用的废水选什么泵呢？这些水排出来，有些是清澈见底；有些是一半泥沙一半水；厂家有时候帮你选...

消防泵的使用优点有很多，正是因为如此，才会在使用的时候，更好的发挥其使用效率，消防泵不存在汽蚀破坏及灌引水等问题。特别是后一点给操作人员带来了很大的方便。它的出水管应能承受一定的压力，保证不漏水，其布置应符合下列规定：一套消防水泵应与不少于两条主输水管道和消防给水环网连接。出口管道应设置止回阀和明杆闸阀;使用蝶阀时，应设置自锁装置;当消防泵的管道直径大于DN300时，应设置电动阀。当出口直径小于DN250时，流量应为1.5m/s-2.0m/s；直径大于DN250时，流量应为2.0m/s-2.5m/s。出水管穿过外墙时，应采用防水套管；穿过墙壁和地板时，应加套管，套管长度应壁厚，或高出地板或地面...

消防泵的主要功能，是引水，排气，输送水，通过这些功能，可以有效维持设备的压力，避免出现负担过大的情况，下面是其引水排气方法介绍：在进、出水口处装阀门充水：这种方法是在消防泵进水管装一个阀门，接上水管即可向泵内充水，这是常用较简单的一种方法。利用真空设备排气充水：泵的自排气和真空泵抽负压排气是同样的道理，所以利用排气达到充引水的作用。用手压泵充水：有些消防泵自带有手压泵，也可以购置或自做小型手压泵安装在进水口要安装好闸阀。把阀门关死后，先用少量水灌满压水机进行引水，等手压泵出水后，表示水泵内已充满水，可以开机工作。引水排气实际上可以平衡压力，减少负担。介绍了消防泵引水排气方法，以后当可以用得上，...

卧式消防泵主要特点：运转平稳:泵轴的同心度和叶轮良好的动静态平衡保证了运转平稳无振动。不漏水:由不同材料制成的硬质合金密封确保在不同介质的运输过程中不漏水。低噪音:卧式消防泵由两个低噪音轴承支撑，运行平稳，除电机外基本无噪音。故障率低:结构简单合理，关键部件采用国际T级质量，整机无故障工作时间很大提高。维护方便:更换密封件和轴承简单方便。占地少:出水口可左、右、上，便于管道布置和安装，节省空间。卧式消防泵的优缺点主要优点:结构简单，维修方便，固定安装无振动，密封性好，噪音低，维修方便，价格低廉；主要缺点:由于卧式消防泵的主轴位置是水平的，安装时比立式离心泵占用的空间大，而且由于吸入高度的限制，...

消防泵自动启泵是什么原因？以下是对消防泵自动启动的原因详细分析，希望能帮你快速解决问题。请快速阅读下文。泵控制柜处于自动状态，泵由电接点压力表控制。当管网压力低于启动主泵的设定值时，主泵将自动启动。泵控制柜处于自动状态，安装在保护现场的消火栓按钮被手动按下或其启动线路有短路故障，主泵直接启动。泵控制柜处于自动状态，消防控制室多线控制盘线路已误操作或线路短路。打开故障启动主泵。因为是消防泵自动启动，所以的诊断是：人工按下点火按钮；泵按钮玻璃损坏；故障控制电路。消防泵，就选上海艺泉泵业制造有限公司，有想法的可以来电咨询！江西GDL多级消防泵众所周知，消防泵是工业、民用建筑消防系统(消防栓灭火系统、...

消防泵安装要求有哪些？安装前检查水泵的完好情况。消防泵安装位置应尽可能靠近水源处。泵与底座安装有两种方式，一种是直接装在水泥基础上的刚性连接，另一种是采用JGD型减振器安装的柔性连接。直接安装可将泵安放基础上垫高30~40毫米，然后进行校正，并穿好地脚螺栓，充填水泥砂浆，经3~5天水泥干涸后，重新校正，待水泥完全干涸后，拧紧地脚螺栓的螺母。安装管路时，进、出水管路都应有各自的支承，不应使泵的法兰承受过大的管路重量。消防泵用于有吸程场合，进水管端应装有底阀，并且进出口管路不应有过多弯道，同时不得有漏水、漏气现象存在。在进口管路上应装有过滤网，以防杂质进入叶轮内部。滤网的有效面积应是进水管面积的3...

消防泵在运行的过程中不是说一点损失都没有，在运行的过程中或多或少会产生一定的损失，其实如果不是很严重的话，少量的损失也不会对设备的使用产生不好的影响。它的机械损失有哪些？轴承、轴封摩擦损失：消防泵的泵轴支撑在轴承外，为了防止泵内液体向外泄螺杆泵漏，会设置轴封。当隔膜泵高速旋转时，就与轴承和轴封发生摩擦。损失的大小，与密封装置的形式和润滑的情况有关。叶轮圆盘摩擦损失：消防泵叶轮在充满液体的泵夫内旋转，这时叶轮盖板外表面与液体相互摩擦，引起摩擦损失。损失的大小与叶轮直径、转速及输送液体的性质，齿轮泵有关，随离心泵级数的增加可成倍的增大。加工精度对它的影响也很大。这里的液体性质主要是指液体的密度和粘...

消防离心泵在使用之前都会检查一下它供水是否充足，在使用它的时候一般需要充足的水，需要充足的压力，我们也可以根据要求来调节它的供水量。具体应该如何调节呢？由于供水量有一定的范围，为了获得好的供水量，节约用水可按下程序调节供水阀。当消防离心泵正常运转后，适当打开供水阀，然后观察入口真空表压力。慢慢关小供水阀得开度，当真空表指针开始波动或下降时，这时的供水量已经不够，重新慢慢打开供水阀门，当真空表指针重新稳定时，这时的供水量为好的供水。注意：供水量不足时，水泵的抽气能力下降，并且造成工作不稳定，供水量过多时又造成水资源的浪费，还会增大泵的轴功率，甚至烧坏电机。这就要求在用消防离心泵时要检查真空表是否...

消防泵的选型应根据消防泵应用工程的工艺流程，给排水要求，从液体输送量、装置扬程、液体性质、管路布置以及操作运转条件等五个方面加以考虑。消防泵就是消防系统上用的水泵，根据不同的分类方式消防泵可分为不同的种类：用于消防系统的泵分以下几种：消防喷淋泵、消火栓泵、消防稳压泵、消防增压泵，根据使用的实际情况来定。用于消防系统的泵类型都差不多的，只是扬程和流量各有不同：消防泵主要分为立式消防泵和卧式消防泵，输送液体的流量是消防泵选型的重要性能数据之一，输送液体的流量直接关系到整个装置的的生产能力。上海艺泉泵业制造有限公司是一家专业提供消防泵的公司，有需求可以来电咨询！山东立卧式消防泵设备如果柴油机消防泵不...

消防泵和水接触多，在使用过程中不可避免地出现水锈，若不及时清理，水锈会堵塞管道，会给泵带来使用困难，厂家如何做到为泵去除水锈呢？以下几个方法可以参考：人工除锈这种措施是省费用的也是保险的。人工除锈，可以借助自己手头拥有的工具，把消防泵的铁锈除掉，人为除锈，不需要用到其他的化学产品来除锈，所以省掉一些费用。用除锈剂除锈这种措施除锈很干净，但是过浓的液体会对消防泵泵腔的产生损坏，因此建议稀释后使用。去除消防泵水锈，既可以采取人工除锈，也可以采用除锈剂除锈，除锈效果都比较好，无论采用何种措施除锈，都应当将锈除干净，保证泵的正常使用。消防泵，就选上海艺泉泵业制造有限公司，用户的信赖之选，欢迎您的来电哦...

消防泵轴承异响的原因？下面是相应的介绍：油脂有杂质。轴承的游隙太小或太大，轴承的游隙太小，旋转时过紧。消防泵内部润滑不足。轴承中混入砂粒或碳粒等杂质，起到研磨剂作用；轴承中混入水份，酸类或油漆等污物，起到腐蚀作用；轴承被座孔夹扁。轴承座的底面的垫铁不平，轴承座孔内有杂物。消防泵的密封圈偏心。7、轴承受到额外载荷，轴承与轴的配合太松。轴承有噪声，轴的热伸长过大，轴肩太大。那么我们知道了消防泵轴承异响的原因之后，就可以按照一定的原因，及时解决这个问题，关乎到它的使用，希望大家应该重视起来，必要的时候更换轴承。消防泵，就选上海艺泉泵业制造有限公司，用户的信赖之选。山东卧式恒压消防泵供应商消防水泵是在...

消防泵机组的装置好处？消防泵机组装置，由一台双轴伸、一台电动机和一台柴油机构成，离合器的另一端与柴油机的输出轴连接，双轴伸的输入轴的一端与离合器的一端连接，双轴伸、离合器、电动机和柴油机均固定在一个底座上。当火灾信号发生时，消防泵机组装置控制电路根据电源状态选择启动电动机和接通离合器驱动，或者接通液压离合器并启动柴油机驱动。无需配置另外一台，减少了设备的配置量和占地空间，节省了制造成本。总之，消防泵机组的装置好处是节约了生产成本，同时减少了空间的占地面积，也减少了泵的故障，相当于同时有好几台泵同时运行，并且比好几台泵的成本更低。上海艺泉泵业制造有限公司是一家专业提供消防泵的公司。GDL多级消防...

消防泵在使用的时候，很多用户也是担心会不会出现汽蚀的情况。因为汽蚀对于设备来说是一种很严重的问题，会影响设备的使用，那么我们可以采取哪些措施预防泵汽蚀？方法如下：要控制和调整安装高度，消防泵的吸入口与池（槽）液面间的安装高度，一定不要超过限度。如果工作时不能正常吸排液，那么这种情况很可能是安装高度出现了不适合的现象。可以通过降低安装高度的方式或者是倒灌式安装的方式，可以有效地解诀汽蚀问题，而且让消防泵不容易受到损坏。增设小容量的注水池，这样可以有效的增加液位的高度，可以更好地提。高静压力，可以有效地缩短吸入贮槽液面和消防泵吸入口之间的距离，进而避免汽蚀现象的出现。上海艺泉泵业制造有限公司是一家...

消防水泵的介质可以说是离不开水，尤其是在消防工程中，更是离不开水的作用，不知道大家有没有注意到这事，就是基本上每次使用泵之前一定要注满水才能运行，这是什么原因？消防水泵运转，需要利用水流向上把出水管道中的空气排挤出去。达到一种水“蒸空”的状态，水泵才能正常工作。因为出水管道中的空气压力是往下的，而出水管的水流是往上地，造成了出水的阻力。所以必须在泵壳中灌满水。如果在无水的情况下运转，不只机械密封会坏，消防水泵的叶轮和泵盖都会坏。如果没灌满水造成空气过多压力过高，无论机械密封、水泵叶轮、泵盖再好。泵是无法正常工作的。就算是初次运转和维修后，至少也要把水位灌到三分之二的高度，才能正常运转。看得出来...

柴油机消防泵自动化程度高，它是以柴油机为动力的水泵，很大减轻了人们的劳动强度。它的使用离不开架托，那么接下来我们就为大家讲述一下柴油机消防泵托架结构这个问题吧，对此请看如下总结吧：筒式油脂润滑轴承组件。轴承组件优点：柴油机消防泵泵轴径大，体积小，占地少。油脂润滑，不漏油，维护量少，转子调整方便，可串联使用。整个支架由支架和轴承总成两部分组成。轴承用润滑脂润滑。轴承体两端设有密封端盖和迷宫环，可有效防止矿浆等污水杂质进入轴承，保证轴承长期运行。圆柱形稀油润滑轴承总成。这种支架由支架和轴承组件组成。柴油机消防泵泵轴具有大直径，并且具有重型圆柱形结构。公制轴承采用稀油润滑，改善了轴承的工作条件，使轴...

现在通过对消防泵的使用可以知道它的高效率使用离不开充足的水，使用过程中，在使用它之前，注意，一定要先加水，确保设备中有充足的介质之后才能够使用。在提前准备初次启动消防泵时，查验全部机器设备的安装状况。从给油口向柴油发动机和离心水泵悬挂系统内引入汽车机油，并且用油尺查验油量，符合规定高宽比；从膨胀水箱向发动机内添加冷却循环水，水位线到2/3膨胀水箱高为宜；在油箱内装进柴油，压动排气管手压泵，让柴油机根据过滤装置进到机身；连接消防泵进出口贸易管路及截止阀，关掉出水口路的截止阀，出入口气压表和真空压力表；向泵及进水口注水或真空泵取水，并排尽内部气体；上海艺泉泵业制造有限公司消防泵值得用户放心。上海X...

消防泵扬程和水泵的选择，扬程是指消防泵水泵能够扬水的高度，是泵的重要工作性能参数，又称压头。可表示为流体的压力能头、动能头和位能头的增加。消防**水泵与水头的关系曲线为无驼峰稳定运行曲线，从额定流量到零流量的水头也应平稳上升。消防**水泵的工作点应在水泵性能曲线的高的效区。消防泵水泵的选择和应用应符合下列规定：消防泵的性能应满足消防给水系统所需的流量和压力要求。消防泵驱动器水泵的功率应满足在选定的水泵流量压头性能曲线上任何点运行所需的功率要求。当采用电动消防水泵时，应选择安装干式电机的消防水泵。水头性能曲线应平滑，无驼峰和拐点，零流量时的压力不应大于设计工作压力的140%，应大于设计工作压力的...

消防泵安装要求有哪些？安装前检查水泵的完好情况。消防泵安装位置应尽可能靠近水源处。泵与底座安装有两种方式，一种是直接装在水泥基础上的刚性连接，另一种是采用JGD型减振器安装的柔性连接。直接安装可将泵安放基础上垫高30~40毫米，然后进行校正，并穿好地脚螺栓，充填水泥砂浆，经3~5天水泥干涸后，重新校正，待水泥完全干涸后，拧紧地脚螺栓的螺母。安装管路时，进、出水管路都应有各自的支承，不应使泵的法兰承受过大的管路重量。消防泵用于有吸程场合，进水管端应装有底阀，并且进出口管路不应有过多弯道，同时不得有漏水、漏气现象存在。在进口管路上应装有过滤网，以防杂质进入叶轮内部。滤网的有效面积应是进水管面积的3...

消防水泵的介质可以说是离不开水，尤其是在消防工程中，更是离不开水的作用，不知道大家有没有注意到这事，就是基本上每次使用泵之前一定要注满水才能运行，这是什么原因？消防水泵运转，需要利用水流向上把出水管道中的空气排挤出去。达到一种水“蒸空”的状态，水泵才能正常工作。因为出水管道中的空气压力是往下的，而出水管的水流是往上地，造成了出水的阻力。所以必须在泵壳中灌满水。如果在无水的情况下运转，不只机械密封会坏，消防水泵的叶轮和泵盖都会坏。如果没灌满水造成空气过多压力过高，无论机械密封、水泵叶轮、泵盖再好。泵是无法正常工作的。就算是初次运转和维修后，至少也要把水位灌到三分之二的高度，才能正常运转。看得出来...

消防泵为什么在使用前要放气？假设消防泵的壳体在启动前充满气体，当启动后叶轮中的气体被抛出时，在那里不能形成足够大的真空度，从而不能吸起罐中的液体。这种现象叫做气体束缚。为避免气体粘结的发生，消防设备启动前，泵壳内部空间应充满外来液体。这一步叫注射泵。为了防止倒入泵壳的液体因重力流入下罐，在泵吸入管道入口处安装了止回阀(底阀)；假设泵的方位低于罐内液位，启动时无需泵送。还有一个原因，因为gas可以收缩。气体一旦收缩，就不能根据有消防泵的空间进行密封和浸渍，水泵也不能抽水。上海艺泉泵业制造有限公司致力于提供消防泵，有需要可以联系我司哦！广东XBD消防泵供应消防泵是为建筑物水灭火系统管道提供动力水的...

消防泵轴承异响的原因？油脂有杂质。轴承的游隙太小或太大，轴承的游隙太小，旋转时过紧。消防泵内部润滑不足。轴承中混入砂粒或碳粒等杂质，起到研磨剂作用；轴承中混入水份，酸类或油漆等污物，起到腐蚀作用；轴承被座孔夹扁。轴承座的底面的垫铁不平，轴承座孔内有杂物。消防泵的密封圈偏心。轴承受到额外载荷，轴承与轴的配合太松。轴承有噪声，轴的热伸长过大，轴肩太大。那么我们知道了消防泵轴承异响的原因之后，就可以按照一定的原因，及时解决这个问题，关乎到它的使用，希望大家应该重视起来，必要的时候更换轴承。上海艺泉泵业制造有限公司为您提供 消防泵。四川卧式恒压消防泵供应柴油机消防泵流量范围广，适用于仓库、码头、石油、...

很多人都知道消防泵在使用的时候会定期的检查和保养，但是很多人不知道电瓶是泵体的重要组成部分，平时的保养要做好。为避免泵电瓶在低温下启动，消防泵电瓶的容量在低温下无法正常输出，长时间放电可能导致柴油转电机电瓶失效。清洁电瓶污渍。用湿布擦洗柴油电机瓶、面板和桩头外容易导致泄漏的灰尘、油和其他污渍。当电瓶充满电后，立即停止给电瓶充电。当电瓶在充电过程中过热时，请停止给电瓶充电一段时间。严禁消防泵的电瓶短路。长期存放在泵的电瓶在使用前需要充电，以确保电瓶从柴油到电机的正常容量。电瓶的定期维护不仅可以提高设备的生产效率，还可以延长设备的使用寿命，在一定程度上降低维护成本。保养消防泵电瓶不仅可以延长电瓶的...

消防泵和水接触多，在使用过程中不可避免地出现水锈，若不及时清理，水锈会堵塞管道，会给泵带来使用困难，厂家如何做到为泵去除水锈呢？以下几个方法可以参考：人工除锈这种措施是省费用的也是保险的。人工除锈，可以借助自己手头拥有的工具，把消防泵的铁锈除掉，人为除锈，不需要用到其他的化学产品来除锈，所以省掉一些费用。用除锈剂除锈这种措施除锈很干净，但是过浓的液体会对消防泵泵腔的产生损坏，因此建议稀释后使用。去除消防泵水锈，既可以采取人工除锈，也可以采用除锈剂除锈，除锈效果都比较好，无论采用何种措施除锈，都应当将锈除干净，保证泵的正常使用。上海艺泉泵业制造有限公司为您提供 消防泵，有需要可以联系我司哦！山东...

消防泵的使用条件？使用条件有哪些？在消防泵的密封油室内，应设置一个高精度抗干扰漏水检测传感器来检测是否有漏水，将一个热敏元件嵌入在定子绕组中，来保护水泵电机避免漏水。应该提供全自动保护控制柜以提高可靠性。浮球开关需要能根据所需液体的变化自动控制潜水器水泵的启动和停止，使使用非常方便。消防泵需要配备双导轨自动联轴器安装系统。需要观察泵的总压头是否在正常范围内，以确保电机不会过载。以上内容说到了消防泵的使用条件，由此看出，该设备需要在一个合适的使用条件下才能高效率使用，使用之前，我们不妨看看当下条件是否符合它的使用条件。上海艺泉泵业制造有限公司致力于提供消防泵，有想法的不要错过哦！山东XBD消防泵...

大家在使用消防泵的时候有可能也会忽略了它的托架部分，托架对于泵来讲主要是可以起到一个良好的支撑作用，那么泵的托架结构具体是什么呢？主要是以下三点：筒式油脂润滑轴承组件轴承组件优点：消防泵泵轴直径大，体积小，占地少。采用油脂润滑，无漏油之患，维护量小，转子调整方便，可以串联使用。整体托架有托架和轴承组件两部分组成，轴承用油脂润滑，轴承体两端有密封端盖，迷宫环迷宫套，能有效防止矿浆等污水杂质进入轴承，保证轴承安全长久运行。筒式稀油润滑轴承组件这种托架有托架和轴承组件两部分组成，消防泵泵轴直径大，重载设计的筒式结构，公制轴承，轴承采用稀油润滑，改善了轴承工作条件，使轴承运行在较低的温度下，具有体积小...

消防泵运行中停机的原因？科学发展提高了我们的生产技能，消防泵的出现和应用得到了广大**的认可和接受。它是我们消防系统的一个重要装备，被广使用。在我们的建筑完整消防设备中，消防泵的使用相对稳妥，功率很高。下面我们来了解一些设备在运行过程中体积的原因。消防泵吸力太高：查看现有网头。叶轮或管道堵塞：检查是否有障碍物。进气或进气管道有泄漏：检查进气管道是否有气穴和/或漏气。消防泵填料函中的填料或密封件磨损，导致空气漏入泵壳：检查包装或密封，并根据需要更换。检查平滑度是否正常。电路保护动作：检查消防泵电源电压是否为380伏。如果不够，运行电流将过大，保护电路将起作用。检查电源是否异相。机器故障、水泵或电...

消防泵为什么在使用前要放气？假设消防泵的壳体在启动前充满气体，当启动后叶轮中的气体被抛出时，在那里不能形成足够大的真空度，从而不能吸起罐中的液体。这种现象叫做气体束缚。为避免气体粘结的发生，消防设备启动前，泵壳内部空间应充满外来液体。这一步叫注射泵。为了防止倒入泵壳的液体因重力流入下罐，在泵吸入管道入口处安装了止回阀(底阀)；假设泵的方位低于罐内液位，启动时无需泵送。还有一个原因，因为gas可以收缩。气体一旦收缩，就不能根据有消防泵的空间进行密封和浸渍，水泵也不能抽水。消防泵，就选上海艺泉泵业制造有限公司，用户的信赖之选，欢迎新老客户来电！江西消防泵厂家消防泵机组装置，由一台双轴伸、一台电动机...

消防泵轴承异响的原因？下面是相应的介绍：油脂有杂质。轴承的游隙太小或太大，轴承的游隙太小，旋转时过紧。消防泵内部润滑不足。轴承中混入砂粒或碳粒等杂质，起到研磨剂作用；轴承中混入水份，酸类或油漆等污物，起到腐蚀作用；轴承被座孔夹扁。轴承座的底面的垫铁不平，轴承座孔内有杂物。消防泵的密封圈偏心。7、轴承受到额外载荷，轴承与轴的配合太松。轴承有噪声，轴的热伸长过大，轴肩太大。那么我们知道了消防泵轴承异响的原因之后，就可以按照一定的原因，及时解决这个问题，关乎到它的使用，希望大家应该重视起来，必要的时候更换轴承。上海艺泉泵业制造有限公司是一家专业提供消防泵的公司，欢迎您的来电！安徽GDL多级消防泵批发...

柴油机消防泵流量范围广，适用于仓库、码头、石油、化工、纺织厂的消防供水。在中国的消防泵市场需求中，柴油机消防泵占据了一定的市场地位，是比较受欢迎的一款设备。随着设备的普及，人们对设备保养的问题越来越多。小编有以下保养建议供您参考。确保柴油的清洁度。定期清洗或更换滤芯，清洗油箱。喷油泵柱塞副、出油阀等部件的腐蚀磨损程度均为检查定期清理油箱底部油泥和水分，可有效防止柴油中杂质的积累。保证油品质量。机油量是否充足，机油的质量，柱塞副和出油阀偶件的早期磨损，容易导致柴油机消防泵动力不足，启动困难，油泵内漏，出油阀运行不良，输油泵挺柱、壳体、密封圈磨损。定期向检查的每个气缸供油通过观察柴油机的废气，听发...