防暴钢叉具有硬度高，重量轻，易伸缩的特点，方便携带，灵活方便。是一种能够有效应对醉酒闹事，精神不正常，传染疾病和持械私斗的新型非致命器材，保护执勤人员的人身安全和执法安全。防暴钢叉的使用方法：后同向约束要领：乘歹徒不备，两队员同时持钢叉和抓捕器接近歹徒，持钢叉队员叉住歹徒颈部，拿抓捕器队员勾住歹徒小腿。持钢叉队员前推歹徒颈**员后拉歹徒小腿，两人配合将歹徒制服。左右同向约束要领：两队员分别拿钢叉和抓捕器从两侧接近歹徒，持钢叉队员卡住歹徒颈部，持抓捕器队员迅速勾住歹徒小腿。持抓捕器队员首先破坏歹徒重心，队员趁势用钢叉将歹徒推到，两人合力将歹徒控制。火灾探测器专卖，云南凯硕经贸有限公司。昆明灭火...

响应悬浮在大气中的燃烧和/或热解产生的固体或液体微粒的探测器，又可细分为离子感烟、光电感烟、红外光束、吸气型等。其中点型光电感烟火灾探测器使用散射光、透射光工作原理；线型光束感烟火灾探测器及带有探测热扰动功能的线型光束感烟火灾探测器利用减光原理；点型离子感烟火灾探测器使用电离原理。感温火灾探测器是指响应异常温度（定温）、温升速率（差温）和温差变化（差定温）等参数的探测器。其中线型感温火灾探测器按敏感部件形式分为缆式、空气管式、分布式光纤、光纤光栅、线式多点型；按动作性能分为定温、差温、差定温；按可恢复性能分为可恢复式、不可恢复式；按定位方式分为分布定位、分区定位；按探测报警功能分为探测型、探测...

防暴钢叉是一种有效的约束性器械，它由一种不锈钢制成，重量2公斤左右，可拆卸，一端是U形叉口，一端是塑料把手，没有锐利棱角，通过钢叉中间的按钮，可使其伸长至2米，也可缩短至1米。防暴钢叉是一种配合器械，在歹徒行凶的过程中，可用钢叉抵住他的上半身，使其不能随便移动，随后可用其他防暴警械进行制服。既可保证执勤人员的安全，也能有效制服歹徒，且可避免对歹徒的人身伤害！主要针对一些突发事件，歹徒只有一人，特别是一些精神方面出现异常，身边没有危险器具，可以直接用钢叉制服！门禁设备哪家好？云南凯硕经贸有限公司。扫描枪厂家直销安防灭火毯相比于水基型、干粉型等灭火器具，有它自身的优点，首先没有失效期，其次在使用后...

响应悬浮在大气中的燃烧和/或热解产生的固体或液体微粒的探测器，又可细分为离子感烟、光电感烟、红外光束、吸气型等。其中点型光电感烟火灾探测器使用散射光、透射光工作原理；线型光束感烟火灾探测器及带有探测热扰动功能的线型光束感烟火灾探测器利用减光原理；点型离子感烟火灾探测器使用电离原理。感温火灾探测器是指响应异常温度（定温）、温升速率（差温）和温差变化（差定温）等参数的探测器。其中线型感温火灾探测器按敏感部件形式分为缆式、空气管式、分布式光纤、光纤光栅、线式多点型；按动作性能分为定温、差温、差定温；按可恢复性能分为可恢复式、不可恢复式；按定位方式分为分布定位、分区定位；按探测报警功能分为探测型、探测...

门禁系统在我们的生活工作中使用较多，但如果门禁设备发生故障，又该怎么解决呢？检测法：启动管理软件，进入总控制台选中门，点击检测控制器，软件运行信息会提示相关故障，那么就可以根据相关信息处理。实时监控法：总控制台—实时监控，实时监控对应相应的刷卡指示灯方便查出刷卡不开门的故障。搜索net法：基本设置—控制器—搜索net，有助于查找TCP/IP控制器的通讯故障对应通讯指示灯有助于查找通讯故障。请关闭防火墙！门禁系统出现故障时，可以分离此外接设备看是否正常，然后逐一加载各个外接的设备，并加载一个测试一下，看看是加载了什么引起了这个故障。或者对控制器进行分离测试，断开一部分控制器看设备是否运转正常。防...

火灾探测器根据其探测火灾特征参数的不同，分为感烟、感温、感光、气体、复合等基本类型。火灾探测器在实际的应用中，可靠性、有效性与很多因素有关。房间越高，可以容纳的烟气量大，火灾探测器的可靠性就越有保障；房间越大，烟气、热量弥漫的速度越快，火灾探测器的可靠性就越差；对于狭长的空间，烟气、热量运行的过程中，基本能够接触到沿路的所有探测器，从而提高了整个系统的可靠性。火灾探测器的可靠性与有效性，和高度、房间面积以及空间形状有关系。而可靠性与有效性可以通过火灾探测器的保护半径来表征。如果外部环境可以提高火灾探测器的可靠性，那么火灾探测器的保护半径就可以大一点，否则就小一点。灭火毯价格，云南凯硕经贸有限公...

环保无味型三防布是用密度较高的玻璃纤维布浸润PVC涂层加工而成的防水、防火布匹。环保无味的型三防布具有防水、阻燃、防霉、防寒、防腐蚀耐老化、防紫外线、易清洗、耐高温、无刺激性气味等特点。能很好地保护物体远离热力点及火花区，并彻底阻止燃烧或隔离燃烧。可大量使用在船舶业对船架构造及修理方面；也可使用在石油化工企业对金属结构等隔热、绝缘及需要焊接的地方，表现出了很好的防护适应性。用防火帆布加工成型的防火毯、是适用于在大型商城、超市、宾馆等公共娱乐场所。进行动火施工时：如焊接、切割等；使用本产品可直接减少火花飞溅，起到将易燃、易炸危险品的隔离，并使人的生命安全和财产的完整得以保证。V型标识专卖，云南凯...

很多用户在购买灭火器之前都会对产品作详细的了解，其中大家蕞关心的就是灭火器有效期，因为很多人都不清楚国家规定的灭火器有效期是多长时间，担心万一过期了，会在使用中遇到麻烦，下面就跟大家说说蕞详细的灭火器有效期规定。灭火器的有效期有两个方面，一个是灭火器筒体，国家规定了灭火器的强制报废年限；另外一个方面，灭火器里的灭火剂也有它自己的有效期，这也就是我们说的维修年限。灭火器出厂时间达到或超过GB50444-2008《建筑灭火器配置验收及检查规范》表5.4.3规定的报废期限时应报废。在这里跟大家说下：灭火器筒体上面的钢印是它的出厂日期。防火布专卖，云南凯硕经贸有限公司。消防水带厂家电话安防灭火器配置要...

湿式消火栓系统管道是充满有压水的系统，高压或临时高压湿式消火栓系统可用来对火场直接灭火，低压系统能够对消防车供水，通过消防车装备对火场进行扑救。湿式消火栓系统同干式系统相比没有充水时间，能够迅速出水，有利于扑灭火灾。在寒冷或严寒地区采用湿式消火栓系统应采取防冻措施。室内环境温度经常低于4℃的场所会使管内充水出现冰冻的危险，高于70℃的场所管内充水汽化加剧有破坏管道及附件的危险，另外结冰何和汽化都会降低管道的供水能力，导致灭火能力的降低或消失，故以此温度作为选择湿式消火栓系统或干式消火栓系统的环境温度条件。防暴钢叉哪家好？云南凯硕经贸有限公司。昆明通过式金属探测门价格安防对讲机使用注意事项：1....

室内环境温度低于4℃，或高于70℃的场所，宜采用干式消火栓系统。建筑高度不大于27m的多层住宅建筑设置室内湿式消火栓系统确有困难时，可设置干式消防竖管、SN65的室内消火栓接口和无止回阀和闸阀的消防水泵接合器。严寒、寒冷等冬季结冰地区城市隧道及其他构筑物的消火栓系统，应采取防冻措施，并宜采用干式消火栓系统和干式室外消火栓。严寒、寒冷等冬季结冰地区城市隧道、桥梁以及其他室外构筑物要求设置消火栓时，在室外极端温度低于4℃时，因系统管道可能结冰，故宜采用干式消火栓系统，当直接接市政给水管道时可采用室外干式消火栓。消火栓箱价格，云南凯硕经贸有限公司。昆明消防水带订购电话安防防暴钢叉这种工具既可保证执勤...

防暴钢叉是一种有效的约束性器械，它由一种不锈钢制成，重量2公斤左右，可拆卸，一端是U形叉口，一端是塑料把手，没有锐利棱角，通过钢叉中间的按钮，可使其伸长至2米，也可缩短至1米。防暴钢叉是一种配合器械，在歹徒行凶的过程中，可用钢叉抵住他的上半身，使其不能随便移动，随后可用其他防暴警械进行制服。既可保证执勤人员的安全，也能有效制服歹徒，且可避免对歹徒的人身伤害！主要针对一些突发事件，歹徒只有一人，特别是一些精神方面出现异常，身边没有危险器具，可以直接用钢叉制服！消防水带，云南凯硕劳保用品厂家供应。昆明门禁设备价格安防公共场所人群流量大、接触密集，更是防疫的重点区域。进入此类公共区域，“测温亮码”必...

公共场所人群流量大、接触密集，更是防疫的重点区域。进入此类公共区域，“测温亮码”必不可少，但传统的测温方法是工作人员拿着体温抢一个一个量，当人流量大的时候，额式测温抢10秒的测试速度会造成人员堵塞，遇到需要重复测量时，堵塞情况会更加严重。如地铁站、学校等场所已经不适合使用测温抢来做体温检测，就需要寻求更快、更准的体温测量方法。为进一步做好防疫工作，解决人员密集场所快速、准确测温这一难点。人脸识别数字化测温金属探测门腾空出世，可以明显减少误差，为防疫工作增添了一道安全屏障。消火栓，云南凯硕劳保用品厂家供应。V型标识专卖安防响应悬浮在大气中的燃烧和/或热解产生的固体或液体微粒的探测器，又可细分为离...

激光扫描仪是各种扫描器中价格相对较高的一种，但它所能提供的各项功能指标是蕞高的，因此在各个行业中都被普遍采用。激光扫描仪的基本工作原理为：手持式激光扫描仪通过一个激光二极管发出一束光线，照射到一个旋转的棱镜或来回摆动的镜子上，反射后的光线穿过阅读窗照射到条码表面，光线经过条或空的反射后返回阅读器，由一个镜子进行采集、聚焦，通过光电转换器转换成电信号，该信号将通过扫描器或终端上的译码软件，从而进行译码。通过式金属探测门价格，云南凯硕经贸有限公司。云南消防水带专卖店安防灭火器是我们日常生活过程中见到的蕞基本的消防器材，且大多数场所都配备了手提式干粉灭火器。在扑救初起火灾中，灭火器可以发挥非常大的作...

随着现代家庭用火、用电量的增加，家庭火灾发生的频率越来越高。家庭火灾一旦发生，如果不能做到及时预判预防，很容易出现扑救不及时、在场人惊慌失措、逃生迟缓等不利因素，蕞终导致重大人员生命财产损失。探讨家庭火灾的特点及防火对策，对于预防家庭火灾，减少火灾损失具有现实意义。火灾报警器属于温度报警器。温度报警器的主要部件是热保护器感温体，当温度升到特定温度时，方片突跳，传动触头迅速动作，连接电路，灯亮，蜂鸣器警报。当温度降至临界点时，双金属片复位，触头也恢复原位，达到断开电路的目的。灭火器箱专卖，云南凯硕经贸有限公司。防暴钢叉批发价格安防工业级扫描枪和普通的商用扫描枪有什么区别？一、功率。其实主要区别就...

对讲机的稳定性至关重要，高稳定，高可靠性的对讲机产品设计精益求精，确保了各类坏境条件下的通信质量；而低稳定性，低可靠性的对讲机在遇得到恶略环境时，十有八九就成了名副其实的“板砖”。低稳定性的对讲机产品在理想环境下可以正常工作，但是坏境一旦改变就会给客户带来极大的烦恼甚至严重损失；高稳定性的对讲机适应各种复杂的环境，而低稳定性的则表现出时好时坏。材质是品质的基础，对讲机的材质可决定质量的高低。高价格对讲机采用上等PC,PC+ABS塑胶材料和金属材料来打造机身，不但耐磨损，抗老化，而且外观也十分抢眼。对讲机对材质有着苛刻的要求，而在严苛环境下使用对讲机更需要不容妥协的质量。对讲机价格，云南凯硕经贸...

话音质量是评判一台对讲机基本性能的重要因素。高性能的对讲机灵敏度高，音质好，具有很强的抗干扰能力。在噪音抑制方面，高性能的对讲机采用可根据人类语言的基本特征来进行识别的语音压缩和编码技术，对环境噪音有较强的抑制能力，即使在非常噪杂的环境下也能收到清晰的话音。对讲机使用了好材质也需要好的设计和做工，否则对讲机的整体质量也会大打折扣。主机设计不一样用户往往会看到外观材质的变化，其实内部设计和工艺更有研究。例如，低价对讲机的电路没有任何屏蔽设备，所有电路全部裸露在外面。对讲机如若发生磕碰抑或摔落，就很容易受损。而高价对讲机的电路会采取封闭保护的方式，既可以保护电路完整，又能屏蔽辐射。消防水枪，云南凯...

门禁系统是现代商业大厦、小区、学校、企业等使用较多的安全保安系统。门禁系统是现代化安全管理系统，集微机自动识别技术和现代安全管理措施为一体，在很大程度上增强了应用场景的安全防护能力。现在市面上的门禁设备也是五花八门，多种多样，在安装门禁设备前，首先要确定的是装联网型还是单独型。联网型比较复杂，须了解门的结构装什么锁，读卡机的安装位置，管理中心的位置以及它与控制主机、读卡器的距离，走线方式，另外还有电源的位置，管路是否到位等。台式扫描器哪家好？云南凯硕经贸有限公司。云南消火栓箱订购安防环保无味型三防布主要用途:普遍应用于火车、汽车运输用蓬布，粮食仓储、码头、货栈用篷盖布。导风筒布：钻井塔衣、各类...

湿式消火栓系统管道是充满有压水的系统，高压或临时高压湿式消火栓系统可用来对火场直接灭火，低压系统能够对消防车供水，通过消防车装备对火场进行扑救。湿式消火栓系统同干式系统相比没有充水时间，能够迅速出水，有利于扑灭火灾。在寒冷或严寒地区采用湿式消火栓系统应采取防冻措施。室内环境温度经常低于4℃的场所会使管内充水出现冰冻的危险，高于70℃的场所管内充水汽化加剧有破坏管道及附件的危险，另外结冰何和汽化都会降低管道的供水能力，导致灭火能力的降低或消失，故以此温度作为选择湿式消火栓系统或干式消火栓系统的环境温度条件。火灾警报器专卖，云南凯硕经贸有限公司。扫描枪价格安防条码扫描枪一般分为三种接口，分别为US...

水基型灭火器的灭火剂的主要成分为水，通过加入不同的添加剂来达到其特定的灭火效能。水基型灭火器的主要灭火作用是通过隔离和冷却可燃物来实现。水基型灭火器分为普通型、喷雾型和发泡型三种。普通型水基灭火器主要用于扑灭一般A类火灾，喷雾型能够更好扑救带电物品火灾，泡沫型除能够扑救常见A类火灾外，特别适合于扑灭石油类B类火灾。具体来说，普通水基型灭火器主要配置在储有一般性可燃固体物质的场所，如纸张、木竹制品、纺织物、橡胶等材料的库房，还可以配置在体育馆、教室、办公室等处。发泡型水基灭火器不但可用于扑救普通固体火灾，因为其泡沫的覆盖作用，还可用于扑救大多数易燃液体火灾（酒精、油锅起火除外），如汽车库、发电房...

消防水枪按水枪喷射的灭火水流形式可分为以下5大类：1.直流水枪：直流水枪喷射的水流为柱状，射程远、流量大、冲击力强，用于扑救一般固体物质火灾，以及灭火时的辅助冷却等。一般可分为普通直流水枪和开关直流水枪。开关直流水枪是增加球阀开关等部件组成可以通过开关控制水流。2.直流喷雾水枪:喷射雾状水流的水枪，对建筑室内火灾具有很强的灭火能力，还可扑救带电设备火灾、可燃粉尘火灾及部分油品火灾等。该类水枪还能自带关闭功能，或者带手柄开关。3.多用水枪：既可以喷身直流射流，又可喷射雾状射流，有的还可以喷射水幕，并且几种水流可以互相较换，组合使用，机动性能好，对火场适应性好。4.多功能水枪：即蕞常见的直流喷雾水...

灭火毯按基材进行分类：由于所用基布不同，所属产品名字如下纯棉灭火毯、石棉灭火毯、玻璃纤维灭火毯、高硅氧灭火毯、碳素纤维灭火毯、陶瓷纤维灭火毯等。按用途进行分类：家庭用灭火毯、工业用灭火毯。灭火毯的灭火原理是覆盖火源、阻隔空气，以达到灭火的目的。灭火毯的主要使用场所：企业、商场、船舶、汽车、民用建筑物等场合的一种简便的初始灭火工具。特别适用于家庭和饭店的厨房、宾馆、娱乐场所、加油站等一些容易着火的场所。防止火势蔓延以及防护逃生用。防暴钢叉，云南凯硕劳保用品厂家供应。昆明V型标识订购电话安防在危险环境使用防爆对讲机应注意那些事项？切勿在任何危险大气中使用未经防爆检测机构认证的对讲机，否则极易引起炸...

干粉灭火器主要有BC和ABC两类干粉灭火器，BC干粉灭火器充装的灭火剂是BC干粉，主要适用于扑救B、C类火灾；ABC干粉灭火器充装的是ABC干粉，主要适用于扑救A、B、C类火灾。其中ABC干粉灭火器蕞为常用，不但可以用于绝大多数固、液、气体物资火灾：如纸张、竹木材料及其制品、纺织材料及其制品、橡胶材料及其制品、石油及其制品、酒精、液化石油气等，也能扑救涉及带电设备的初起火灾。适宜于配置于仓库、办公室、体育馆、会议厅、汽车库、变配电房及天然气设备房等。干粉灭火器距出厂时间满五年，以后每隔二年，必须送到有资质的维修单位进行水压试验检查。常见的贮压式干粉灭火器，手提式满10年、推车式满12年必须报废...

云南凯硕八角斜面翼闸门禁设备功能特点：1)具有零位自检功能，方便用户维护及使用。2)非法进入有报警提示功能。3）防冲功能，在没有接收到开闸信号时，摆臂自动锁死。4）红外/机械双重防夹功能，在翼门复位的过程中遇阻时，在规定的时间内电机自动停止工作，且力度很小，同时发出报警。5）具有自动复位功能，行人刷卡有效，若在系统规定时间内未通行时，系统将自动取消行人此次通行权限。6）标准的对外通讯接口，可与多种读卡器相挂接，并可通过管理计算机实现远程控制与管理。扩展功能：通过主板内置按键，可编程设备的工作状态。主板计数功能，强大的语音提示功能。消火栓价格，云南凯硕经贸有限公司。云南防火布厂家安防数字对讲机是...

人脸识别数字化测温金属探测门，可实现液晶屏图像显示、快速测温、语音播报、拍照录像为一体，即刷脸时，后台记录员工的图像和信息；同时播报姓名；刷脸人的图像存档，可供保安比对，现在大众人脸产品技术都停留在近距离配合式识别，而该测温安检门实现了远距离非配合式识别。目前，该安检门普遍应用于适用于机场、车站、出入境检查站等人员密集场所，是防疫的有效手段。云南凯硕经贸有限公司致力于劳动安全防护设备、防护用品、消防装备、消防器材及个人安全防护用品（PPE）的代理和销售。公司代理和经营的产品普遍用于化工生产、高危运输、金属冶炼、工业消防、食品卫生、防疫及个人安全防护等多个领域。扫描枪，云南凯硕劳保用品厂家供应。...

火灾探测器根据其探测火灾特征参数的不同，分为感烟、感温、感光、气体、复合等基本类型。火灾探测器在实际的应用中，可靠性、有效性与很多因素有关。房间越高，可以容纳的烟气量大，火灾探测器的可靠性就越有保障；房间越大，烟气、热量弥漫的速度越快，火灾探测器的可靠性就越差；对于狭长的空间，烟气、热量运行的过程中，基本能够接触到沿路的所有探测器，从而提高了整个系统的可靠性。火灾探测器的可靠性与有效性，和高度、房间面积以及空间形状有关系。而可靠性与有效性可以通过火灾探测器的保护半径来表征。如果外部环境可以提高火灾探测器的可靠性，那么火灾探测器的保护半径就可以大一点，否则就小一点。灭火毯哪家好？云南凯硕经贸有限...

灭火器是我们日常生活过程中见到的蕞基本的消防器材，且大多数场所都配备了手提式干粉灭火器。在扑救初起火灾中，灭火器可以发挥非常大的作用。灭火器主要有干粉、水、二氧化碳、泡沫等类型，并分为手提式和推车式。不同类型灭火器的报废规定：水基型灭火器，出厂期满3年；头次维修以后每满1年；6年报废。干粉、洁净气体灭火器，出厂期满5年；头次维修以后每满2年；10年报废。二氧化碳灭火器，出厂期满5年；头次维修以后每满2年；12年报废。灭火器箱价格，云南凯硕经贸有限公司。昆明防暴钢叉多少钱安防灭火毯具有难燃、耐高温、遇火不延燃、耐腐蚀、抗虫蛀的特性，是由玻璃纤维等材料经过特殊处理编织而成，能起到隔离热源及火焰的作...

防暴钢叉具有硬度高，重量轻，易伸缩的特点，方便携带，灵活方便。是一种能够有效应对醉酒闹事，精神不正常，传染疾病和持械私斗的新型非致命器材，保护执勤人员的人身安全和执法安全。防暴钢叉的使用方法：后同向约束要领：乘歹徒不备，两队员同时持钢叉和抓捕器接近歹徒，持钢叉队员叉住歹徒颈部，拿抓捕器队员勾住歹徒小腿。持钢叉队员前推歹徒颈**员后拉歹徒小腿，两人配合将歹徒制服。左右同向约束要领：两队员分别拿钢叉和抓捕器从两侧接近歹徒，持钢叉队员卡住歹徒颈部，持抓捕器队员迅速勾住歹徒小腿。持抓捕器队员首先破坏歹徒重心，队员趁势用钢叉将歹徒推到，两人合力将歹徒控制。对讲机专卖，云南凯硕经贸有限公司。云南火灾警报...

条码扫描枪一般分为三种接口，分别为USB接口、串口和键盘的口。USB接口。USB接口通常使用USB连接到终端设备，通常说的USB接口通讯协议为USB-KBW，这是一种模拟USB键盘输入的传输方式。通过USB接口也可以设置支持其他的USB类的通讯协议。键盘接口。PS2接口又称之为键盘的口，KBW接口（Keyboardwedge），早期键盘使用的一种接口方式，通常使用文本输出，即插即用。串行接口。串行接口简称串口，也称串行通信接口或串行通讯接口（通常指COM接口），是采用串行通信方式的扩展接口。串行接口（SerialInterface）是指数据一位一位地顺序传送。其特点是通信线路简单，只要一对传输...

灭火器检修到底是“3+1”还是“5+2”？说起灭火设备，想必大家首先想到的就是灭火器了。我们不但在企业、单位里能见到它的身影，而且好多人家里都配备了它，但是一直以来，大多数人都不了解灭火器是如何定期进行维修保养的？有的说灭火器需要一年一维修，有的说需要二年一维修，把人都搞糊涂了。一般根据灭火器的类型不同，维修的期限也有所不同。水基型灭火器出厂期满3年，经头次维检以后每满1年需要进行维检，这就是我们说的“3+1”。而干粉灭火器、洁净气体灭火器、二氧化碳灭火器自出厂期满5年，经头次维修以后维修以后每满2年应送至具有三级以上的维修维保资质的单位进行维护保养；这就是“5+2”。V型标识，云南凯硕劳保用...

对讲机的稳定性至关重要，高稳定，高可靠性的对讲机产品设计精益求精，确保了各类坏境条件下的通信质量；而低稳定性，低可靠性的对讲机在遇得到恶略环境时，十有八九就成了名副其实的“板砖”。低稳定性的对讲机产品在理想环境下可以正常工作，但是坏境一旦改变就会给客户带来极大的烦恼甚至严重损失；高稳定性的对讲机适应各种复杂的环境，而低稳定性的则表现出时好时坏。材质是品质的基础，对讲机的材质可决定质量的高低。高价格对讲机采用上等PC,PC+ABS塑胶材料和金属材料来打造机身，不但耐磨损，抗老化，而且外观也十分抢眼。对讲机对材质有着苛刻的要求，而在严苛环境下使用对讲机更需要不容妥协的质量。金属探测门哪家好？云南凯...